2009年3月20日金曜日

筆記4(英作文 1問)

英文で書かれたメールの返信を書くライティング問題。大学受験で国立を受けてない人は英作文と聞いただけで尻ごみするかもしれませんが、配点が14点もあるので捨てることはできません。

※注!!:2016年度第1回からのリニューアルに伴い、英作文の問題が、これまでのEメール形式からエッセイ形式と変わりました。


 <対策>

対策として「英語で日記を毎日書こう」などと推奨するサイトや本もありますが、そんな時間のかかることをしなくても大丈夫(毎日英語で日記がかける人であれば、英検準1級など楽勝でしょう)。問題集の完璧な解答例を読んで、ぞっとするかもしれませんが、要するに3つの質問に答えて、100字程度文法的に間違ってない英文を書いてあればいいのです。

以下に問題と自作の解答例を載せます。(解答例は自作であり、文法的に合っている保障は全くありませんので、100%参考にしないで下さい。)

(問 題)

英検準1級に合格する方法


(解答例)
Dear Becky, 
Thank you for your e-mail. I will do my best to answer your questions. 
I think that computer-generated characters will reduce the need for human actors because many young Japanese men prefer computer-generated characters to human actors. The people, so-called “Otaku”, are becoming a social phenomenon. 
I think that adults in Japan read comic books because it is not unusual for Japanese people. As you may know, Japanese comic culture is very famous all over the world. 
I prefer nonfiction to fiction because I like reading books about real events and people, too. I like Japanese history very much, so I like reading books about the Sengoku era. 
Sincerely, 
Kazushi 

読めばわかるが、問題文の文章の大半をパクっています。こんなので大丈夫かと思われるかもしれませんが、この程度の英作文で僕は10/14点も貰えたので大丈夫です。

もう少し分かりやすく書くとこうなります。

Dear name, 
Thank you for your mail. I will do my best to answer your questions.(←この一文は丸暗記します) 

1つ目の質問の文章をパクって…because と繋げて、簡単な英文を書く。 

(2,3以下同文) 

Sincerely,(←これも丸暗記します) 
name


だいたいコツをつかめたら、あとは問題集から適当な問題を抜粋して「量」をこなしていって下さい。

1 件のコメント: